The Parting Glass (tradução)

Original

The Pogues

Compositor: Não Disponível

De todo o dinheiro que eu já tive,
Gastei todo em boa companhia.
E todo o mal que já causei,
Ai de mim! Não era para ninguém, mas pra mim.
E tudo que eu fiz pra tentar ser esperto e
Pra lembrar, agora não me lembro
Então, encha esta taça de despedida
Boa noite e foi muito bom estar com todos vocês

Se eu tivesse dinheiro suficiente para gastar,
E o tempo para sentar por alguns instantes,
Há uma donzela nesta cidade,
Que enganou sorrateiramente o meu coração.
Suas bochechas rosadas e os lábios de rubi,
Eu mesmo, ela tem meu coração nos pés,
Então, encha esta taça de despedida
Boa noite e foi muito bom estar com todos vocês

Oh, todos os camaradas que já tive,
Eles sentem muito a minha partida,
E todos as gatinhas que eu já tive,
Elas querem que eu fique mais um dia,
Mas, já que caí na estrada do destino,
Eu devo segui-la e você não deve,
Eu vou gentilmente segui-la e fica o suave clamor,
Boa noite e foi muito bom estar com todos vocês.