Fairy Tale Of New York (tradução)

Original

The Pogues

Compositor: Não Disponível

Era véspera de Natal, querida
Na cela dos bêbados
Um velho me disse: Não vou ver outra
E então ele cantou uma canção
The Rare Old Mountain Dew
Eu virei o rosto
E sonhei com você

Caí em um sortudo
Veio em 18-1
Eu tenho a sensação
Que este ano é para eu e você
Então feliz Natal
Eu amo você, querida
Eu posso ver dias melhores
Quando todos os nossos sonhos se tornarem realidade

Eles tem carros grandes como bares
Eles tem rios de ouro
Mas o vento te atravessa diretamente
Não é lugar para o velho
Quando você pegou minha mão pela primeira vez
Em uma fria noite de Natal
Você me prometeu
Broadway estava esperando por mim

Você era bonita
Você era linda
Rainha da cidade de Nova Iorque
Quando a banda terminou de tocar
Eles uivaram por mais
Sinatra estava dançando
Todos os bêbados estavam cantando
Nós nos beijamos numa esquina
Em seguida, dançamos a noite toda

Os meninos do coro da Polícia de Nova Iorque
Estavam cantando Galway Bay
E os sinos estavam tocando
Pelo dia de Natal

Você é um vagabundo
Você é um punk
Você é uma puta velha viciada
Deitada quase morta com uma agulha no braço nessa cama
Seu canalha, seu verme
Sua bicha desleixada
Feliz Natal, seu bundão
Eu oro a Deus que seja nosso último

Eu poderia ter sido alguém
Como qualquer outra pessoa
Você tirou os meus sonhos de mim
Quando eu encontrei você pela primeira vez
Eu os mantive comigo, querida
E os coloquei junto dos meus
Não se pode fazer tudo sozinho
Eu construí os meus sonhos em torno de você