The Old Main Drag (tradução)

Só tinha dezesseis quando cheguei a Londres
Uns trocados no bolso e a velha bolsa de andarilho
Desci até as bandas do Dilly, só pra ter uma noção
E logo fui parar lá no Centro Velho

Onde os travecos e moçoilas faziam parada no estilo
E o velho com dinheiro na mão te lançaria um sorriso
Na escuridão de um beco, você trabalharia por umas pratas
Em troca de uma bronha bem feita lá no Centro Velho

A velha cidade era parada, nas invernais noites geladas
Mas os rapazes nos cafés te descolariam drogas bem baratas
Se não tivesse dinheiro, podia flertar ou pedir de joelho
Pois havia sempre tuinal de sobra lá no Centro Velho

Numa noite eu estava largado lá pela praça Leicaster
Chegaram uns polícias e me chutaram nas bolas
E entre os portões da rua Vine, fui escorraçado, feito de malho
Arruinando minhas roupas tão bonitas lá do Centro Velho

Na estação de metrô, os meninos das antigas, já nas últimas
Babavam e vomitavam e rastejavam e gritavam
E chegavam os polícias só pra empurrá-los aos trilhos
E eu queria que houvesse um jeito de escaparem do Centro Velho

E agora estou jogado aqui, até o pescoço de bebida
Já fui cagado, cuspido, abusado e comido
Sei que estou pra morrer e só queria implorar
Por um dinheiro pra me tirar daqui do Centro Velho

The Old Main Drag (tradução)

Original

The Pogues